L’ancien relais de Balata se développe selon une composition de volumes superposés, nettement différenciés, associant le béton armé apparent à des parties en maçonnerie enduite. Le traitement architectural privilégie une expression utilitaire, caractérisée par des murs épais, des ouvertures de petites dimensions et une toiture plate en dalle de béton aux débords réduits.
Au-dessus de ce socle repose un volume intermédiaire, visuellement plus léger, recouvert d’un enduit de teinte ocre rouge. Un mur est partiellement laissé en briques creuses apparentes, introduisant une variation de texture dans la façade.
Le dernier niveau constitue l’élément le plus marquant de la composition. Il se présente sous la forme d’un volume étroit en porte-à-faux, avancé par rapport aux niveaux inférieurs. Sa façade arrondie est associée à un garde-corps plein en béton et à une toiture plate très mince. Un escalier extérieur métallique dessert ce niveau supérieur ; sa volée s’ancre directement dans la façade, établissant une liaison directe entre le sol et le belvédère. La simplicité fonctionnelle de la cage d’escalier contraste avec la courbe du balcon, renforçant la lisibilité des volumes.